Logement Muntenia sans intermé­diaires

Les taux affichés sont le minimum par personne disponible aujourd`hui.
Pâques 2026
1 Mai 2022
Caut doar unități de cazare care închiriază:


Pâques 2026
1 Mai 2022

214 Logement en Muntenia

4 places, 2 chambres
Ploiești, str. Ghiocei, nr. 21
3s
30 places, 15 chambres
Pitești, str. Armand Calinescu, nr. 16, jud. Arges
10 places, 5 chambres
+40 722 383 661
Sinaia, str. Paraul Dorului, nr. 1, jud. Prahova
4 places, 2 chambres
Sinaia, STR LUNEI Nr. 1, Et. 1, Ap. 5
3s
20 places, 9 chambres
+40 722 287 866
Bușteni, str. Pescariei, nr. 21 Valea Prahovei
2 places, 1 chambres
+40 735 363 113
București, B-dul Burebista, nr. 4, Sector 3
5 places, 2 chambres
Sinaia, str. Mihai Haret, nr. 3, jud. Prahova
3s
10 places, 5 chambres
+40 737 006 617
Slănic Prahova, str. Walter Maracineanu/ Luceafarului, nr. 8, jud. Prahova
3s
22 places, 10 chambres
Sinaia, str. Calea Codrului, nr. 8A
3s
10 places, 5 chambres
+40 726 330 895
Comarnic, str. Ghiosesti, nr.1, Prahova
3s
6 places, 3 chambres
București, Soseaua Vitan-Barzesti Nr. 7d-7e
3s
31 places, 15 chambres
Sinaia, Cartier Cumpatu, str. Alunis, nr. 6, Valea Prahovei
3s
432 places, 216 chambres
+40 243 266 181  •  +40 731 316 359
Amara, str. Ana Ipatescu, nr. 1, jud. Ialomita
4s
24 places, 12 chambres
Curtea de Argeș, str. Plopis, nr.3, Jud. Arges
18 places, 7 chambres
Bușteni, str. Matei Basarab, nr. 23
3s
16 places, 8 chambres
+40 722 955 310
Bușteni, str. Caraiman, nr. 33, Valea Prahovei
42 places, 20 chambres
Bușteni, Aleea Panselelor, nr. 3A, jud. Prahova
4s
24 places, 12 chambres
Cornu, Cornu de Jos, nr. 1167A, DN1
30 places, 15 chambres
București, Str. Institutul Medico Militar, nr. 9, sector 1
29 places, 17 chambres
+40 746 198 910  •  +40 746 198 910
București, str. Ion C. Filitti, nr. 4
6 places, 2 chambres
Valea Doftanei, sat Teșila, str. Lacului, nr. 779
3s
10 places, 5 chambres
Sinaia, str. Lămâiței, nr. 2,
16 places, 8 chambres
Azuga, str. Independentei, nr. 9, jud. Prahova
3s
43 places, 21 chambres
+40 731 836 553  •  +40 731 836 550  •  +40 744 605 327
Buzău, str. Cuza Voda, nr. 43-45
10 places, 4 chambres
Bușteni, str. Victoriei, nr. 29, jud. Prahova
6 places, 4 chambres
Bușteni, str. Florilor, nr. 43. jud. Prahova
1s
14 places, 6 chambres
+40 724 676 937  •  +40 723 133 394
Predeal, str. Vasile Alecsandri, nr. 8, jud Brasov
3s
13 places, 6 chambres
+40 724 573 973
Predeal, șoseaua Nationala, nr. 44
25 places, 10 chambres
Sinaia, str. Mihail Kogălniceanu 35, Sinaia
3s
16 places, 8 chambres
Poiana Țapului, Busteni, str. Crinului, nr. 8, jud. Prahova
5 places, 2 chambres
Sinaia, str. Horia, Closca si Crisan, nr. 22 l
3s
22 places, 11 chambres
+40 744 335 960
Sinaia, str. O. Goga, nr. 1A, jud. Prahova
2s
20 places, 10 chambres
+40 724 707 878  •  +40 727 884 296
Sinaia, str. Republicii, nr. 9, Valea Prahovei
3s
10 places, 5 chambres
Sinaia, str. Mihail Kogălniceanu, nr. 7, jud. Prahova
3s
50 places, 23 chambres
+40 728 320 440
Sinaia, str. Furnica, nr. 57A, jud. Prahova
2s
5 places, 2 chambres
+40 765 907 277
Lerești, Voinesti, str. Herisanu, nr. 205, jud. Arges
10 places, 4 chambres
Comarnic, Str. Poiana, Nr. 448, jud. Prahova
28 places, 14 chambres
+40 213 712 063  •  +40 728 635 997  •  +40 729 025 484
București, str. Fizicienilor nr. 38
10 places, 5 chambres
+40 792 890 168
Valea Doftanei, sat. Traisteni, Fundatura Zambilei nr. 687. jud. Prahova
8 places, 4 chambres
Corbeni, sat Oeștii-Pământeni, str. Principala, nr. 34
3
22 places, 7 chambres
Valea Doftanei, Fundătura Podul Puiului, Teşila
32 places, 15 chambres
București, str. Viitorului, nr. 93 A,
8 places, 4 chambres
Colțu Pietrii, com. Siriu, jud. Buzau
8 places, 4 chambres
Sinaia, str. Ceahlau nr. 4, jud. Prahova
2
12 places, 5 chambres
+40 744 296 223  •  +40 244 294 228
Cheia, nr. 581
3s
10 places, 4 chambres
Predeal, Sos. Nationala, nr. 23, jud. Brasov
32 places, 16 chambres
+40 746 198 911  •  +40 746 198 911
București, str. Clopotarii Vechi, nr. 10
3s
32 places, 14 chambres
+40 761 001 112
Bragadiru, str. Sperantei, nr. 22, Ilfov
4s
220 places, 110 chambres
București, Soseaua Odaii Nr. 441 - 443, Sector 1
6 places, 3 chambres
Bușteni, str. St. O. Iosif, nr. 32
6 places, 3 chambres
Bușteni, str. Fântânii, nr. 5B
30 places, 14 chambres
+40 744 304 537  •  +40 724 500 404
Poiana Țapului, Str. Crinului, jud. Prahova
14 places, 6 chambres
+40 730 859 106
Bușteni, str. Pinului, nr. 7A, Valea Prahovei
3s
54 places, 25 chambres
+40 748 254 244
Cislău, DN 10 km 44, Jud. Buzau
4 places, 2 chambres
Bușteni, Str. Mihai Eminescu, nr. 8 B, et. 3
3s
4 places, 2 chambres
Bușteni, str. Mihai Eminescu, nr. 8B
3s
22 places, 11 chambres
Sinaia, str. Zamora nr. 5, jud. Prahova
12 places, 4 chambres
Bușteni, str. Dimitrie Cantemir nr. 8, jud. Prahova
20 places, 10 chambres
+40 733 432 660
Cheia, DN 1 A, nr. 545, jud. Prahova
10 places, 5 chambres
Bușteni, Poiana Verde nr. 26
14 places, 6 chambres
Sinaia, str. Sportului, nr. 9
4 places, 1 chambres
+40 721 187 567
Predeal, str. Vulturului nr. 6
3s
60 places, 25 chambres
București, Str. Principatele Unite, Nr. 42
4s
120 places, 62 chambres
Predeal, Str. Mihail Saulescu, Nr. 149
16 places, 7 chambres
+40 722 222 693
Slănic Prahova, str. Calea Ploiest, nr. 52 B, jud. Prahova
30 places, 15 chambres
Pitești, Stefanesti, str. Garii nr. 1, jud. Arges
2s
43 places, 20 chambres
+40 244 311 880  •  +40 244 310 152  •  +40 747 089 160  •  +40 722 467 755
Sinaia, Calea Brasovului, nr. 8, jud. Prahova
12 places, 3 chambres
+40 758 091 135
Bușteni, str. Splaiul Zamorei, nr. 66
14 places, 6 chambres
+40 745 261 562
Chiojdu, str. Pestegarla, nr. 424, jud. Buzau
6 places, 3 chambres
Trăisteni, str. Oierilor, nr. 740, jud. Prahova
16 places, 8 chambres
Poiana Țapului, Busteni, str. Nicolae Balcescu, nr. 2
3s
8 places, 4 chambres
+40 766 689 084  •  +40 773 957 682
Buzău, str. Transilvaniei, nr. 317
4s
150 places, 58 chambres
+40 759 050 462
Predeal, str. M. Saulescu, nr. 121
1
6 places, 3 chambres
+40 244 294 078  •  +40 741 668 495
Cheia, nr. 226
3s
16 places, 7 chambres
Predeal, str. Vasile Alecsandri, nr. 33, jud. Brasov
3
16 places, 8 chambres
+40 730 736 266
Pucioasa, str. Olanescu, nr. 1
3s
16 places, 8 chambres
+40 733 988 660  •  +40 733 988 660
Cheia, nr. 333, jud. Prahova
19 places, 7 chambres
Poiana Țapului, Busteni, str. N.Balcescu, nr. 16, Valea Prahovei
30 places, 9 chambres
+40 765 483 814
Slobozia, str. Crișan, nr 9, jud. Ialomita
5 places, 2 chambres
+40 726 431 939
Sinaia, B-dul. Ferdinand
10 places, 5 chambres
+40 735 658 742
Azuga, Aleea Mioritei
34 places, 17 chambres
+40 731 825 075  •  +40 313 332 114
București, str. Frații Buzesti, nr. 48, sector 5
14 places, 5 chambres
+40 772 084 488
Șotrile, Mesteceni nr. 227, jud. Prahova
8 places, 3 chambres
Predeal, str. Eroilor, nr. 42, jud. Brasov
12 places, 5 chambres
Bușteni, str. Cuza Voda, nr. 53
20 places, 10 chambres
Azuga, str. Rondului, nr. 9A, jud. Prahova
2s
8 places, 3 chambres
+40 244 314 035  •  +40 720 601 014
Sinaia, B-dul. Republicii, nr. 13 A
3s
6 places, 3 chambres
Bușteni, str. Marasesti, nr. 3
24 places, 12 chambres
Albota de Arges, sat Albota, str. Nationala, nr. 450 ( 4 km mun. Pitesti
11 places, 4 chambres
Sinaia, str. Calea Bucuresti, nr. 32
68 places, 34 chambres
Détente et confort à leur meilleur ! Érigé en 2007 et entièrement rénové en 2019 lHôtel Marea Neagra bénéficie d'un emplacement privi-légié situé dans le quartier Furnica à 7 minutes à pied du Château de Peles à 15 minutes du Monastère de Sinaia et à 10 minutes de la télécabine de Sinaia. Pour ceux qui aiment la paix pour ceux qui aiment la nature l'air [...] lire la suite »
Sinaia, str. Calea Codrului, nr. 8, jud. Sinaia
50 places, 25 chambres
+40 757 918 422
Pitești, GEAMANA, Str. PRIMAVERI nr. 1
12 places, 1 chambres
+40 758 091 135
Bușteni, str. Urlătoarei, nr. 24A
4 places, 2 chambres
+40 724 019 385  •  +40 723 716 906
Sinaia, str. Theodor Aman, nr. 17 B, bl. 2, parter, ap. 13, jud. Brasov
4
24 places, 12 chambres
Moroeni, str. Lotul 4, nr. 43D, Jud Dambovita
3s
52 places, 21 chambres
Predeal, str. Valea Rasnoavei, nr. 49 C
4
19 places, 9 chambres
+40 740 120 498
Corbeni, sat Poenari, nr. 66, jud. Arges
4s
14 places, 7 chambres
+40 722 726 633
Sinaia, str. Turturelelor, nr. 5
4 places, 3 chambres
Sinaia, Aleea Cocora nr. 5A
20 places, 10 chambres
Sinaia, str. Calea Prahovei, nr. 24, Jud. Prahova
10 places, 5 chambres
+40 758 091 135
Bușteni, Str. Dimitrie Cantemir 8, Bușteni 105500
10 places, 5 chambres
Sinaia, Ferdinad, nr. 34, jud. Prahova
5 places, 3 chambres
Sinaia, Fundătura Telecabinei nr. 3
6 places, 3 chambres
Sinaia, str. Avram Iancu, nr. 31, jud. Prahova
3s
16 places, 8 chambres
Bușteni, str. Crinului, nr. 4, jud. Prahova
4s
62 places, 31 chambres
Buzău, B-dul Nicolae Balcescu nr. 18
3s
20 places, 10 chambres
+40 728 876 944
Comarnic, Ghiosesti, nr. 343 A, Valea Prahovei
aucune chambre pour Pâques
9 places, 4 chambres
+40 721 697 596  •  +40 724 244 603
Bușteni, str. Poiana Marului, nr. 24, jud. Prahova
3s
28 places, 14 chambres
+40 722 250 519
Bușteni, str. Mihai Eminescu, nr. 18, jud. Prahova
4s
16 places, 7 chambres
+40 268 456 572  •  +40 744 813 233  •  +40 766 270 792
Predeal, str. Caprioarei, nr. 38 A
8 places, 4 chambres
Valea Doftanei, sat Teșila, str. Lacului, nr. 771
2s
12 places, 6 chambres
Situé dans un quartier très calme à proximité de la forêt et la rivière Prahova Topliceanu Casa est l'endroit idéal pour passer un séjour réussi. Situation 7 minutes de la gare au centre-ville et faire un hébergement idéal pour les touristes. Pension dispose de 6 chambres avec salle de bains télévision salle de séjour avec un mini-bar et salle à manger. Dans la cour il ya un [...] lire la suite »
Bușteni, str. Mihai Eminescu, nr. 35, Valea Prahovei
16 places, 8 chambres
Șotrile, sat Lunca Mare, str. Podisoarele, nr. 74
3s
24 places, 10 chambres
+40 730 721 999
Breaza, str. Plt. Radulescu, nr. 7
3s
34 places, 17 chambres
Ploiești, str. Bobalna, nr.1
6 places, 3 chambres
Sinaia, str. Platoul Izvor nr. 35, jud. Prahova
3s
10 places, 2 chambres
+40 751 807 113
Sinaia, str. Calea Prahovei nr. 4C, jud. Prahova
2s
11 places, 5 chambres
+40 730 812 719  •  +40 722 552 234
Sinaia, str. Avram Iancu, nr. 19 A, jud. Prahova
4s
16 places, 8 chambres
+40 765 400 141
Bușteni, str. 23 August, nr. 8, Valea Prahovei
14 places, 7 chambres
Breaza, str. Tălii, nr. 2 B, jud. Prahova
3s
16 places, 8 chambres
+40 736 118 207
Bușteni, str. Valea Alba, nr. 50, Valea Prahovei
4s
32 places, 10 chambres
Cheia, DN 1 A, nr. 14, Jud. Prahova
2 places, 1 chambres
Sinaia, Mihai Haret, nr. 3
16 places, 5 chambres
Breaza, str. Ocinei, nr. 176
5
30 places, 10 chambres
Valea Doftanei, Fundatura Cerbului, nr. 780 B
3s
12 places, 6 chambres
+40 766 270 792
Predeal, B-dul. Mihail Saulescu
19 places, 7 chambres
+40 762 812 906
Râmnicu Sărat, DN E 85, Jud Buzau
13 places, 7 chambres
Bușteni, str. Florilor, nr. 56
3s
22 places, 8 chambres
Predeal, str. Griviței, nr. 10, jud. Brasov
3s
indisponible pour 1 Mai 2022
50 places, 25 chambres
+40 268 456 579  •  +40 724 106 448  •  +40 744 613 119
Predeal, str. Trei Brazi, nr. 43 B, jud. Brasov
7 places, 3 chambres
+40 723 592 511
Slănic Prahova, str. Grosanca, nr. 10, jud. Prahova
10 places, 1 chambres
Bușteni, str. 23 August, nr. 12
19 places, 8 chambres
Predeal, str. Traian, nr. 4, jud. Brasov
3s
8 places, 2 chambres
+40 744 814 478  •  +40 744 810 974  •  +40 766 343 121
Predeal, str. George Cosbuc, nr. 26
6 places, 2 chambres
Bușteni, str. Clăbucetului nr. 21
15 places, 6 chambres
+40 744 335 973  •  +40 744 335 973
Bușteni, str. Victoriei, nr. 5
22 places, 7 chambres
+40 744 335 973  •  +40 740 758 700  •  +40 749 631 366
Bușteni, str. Sirenei, nr. 5, Jud. Prahova
8 places, 4 chambres
Sinaia, str. Calea Moroieni, nr. 13, jud. Prahova
4s
250 places, 139 chambres
Ploiești, str. C.D.Gherea, nr. 11
2 places, 1 chambres
Sinaia, str. Octavian Goga nr. 9-11
12 places, 6 chambres
Corbeni, Oești-Pămîntenii, Nr. 415, DN7C
21 places, 8 chambres
+40 726 263 073
Azuga, str. Valea Azugii, nr. 38, jud. Prahova
10 places, 5 chambres
+40 745 050 857
Slănic Prahova, Calea Ploiesti nr. 72 A, jud. Prahova
10 places, 1 chambres
Bușteni, str. Crinului, nr. 4
24 places, 9 chambres
+40 745 380 604
Valea Doftanei, str. Castelului 461, Trăisteni
18 places, 5 chambres
Buzău, Str. Transilvaniei nr. 245
21 places, 9 chambres
Breaza, str. Morii, nr. 7C
3
16 places, 8 chambres
+40 727 978 090  •  +40 723 303 809
Slănic Prahova, str. Dorobanti, nr. 22, jud. Prahova
4s
132 places, 60 chambres
Vidraru, TRANSFAGARASAN, NR.200 (KM. 70)
4 places, 2 chambres
Bușteni, str. Telecabinei, nr. 8
31 places, 14 chambres
București, str. Calea Calarasilor, nr. 78, Sector 3
14 places, 6 chambres
Balotești, Soseaua Unirii nr. 252, jud. Ilfov
2 places, 1 chambres
+40 736 535 056
București,
12 places, 5 chambres
Stoenești, sat. Badeni, nr. 124 A, jud. Arges
3
28 places, 14 chambres
+40 753 879 275  •  +40 757 621 800
Corbeni, sat Oeștii-Ungureni nr. 289, jud. Arges
12 places, 6 chambres
Sinaia, bd-ul Ferdinand, nr. 17A
3s
17 places, 8 chambres
Otopeni, str. George Toparceanu, nr. 11
8 places, 4 chambres
+40 720 329 228
Bușteni, str. Valea Alba, nr. 27, jud. Prahova
25 places, 10 chambres
Oarja, Str. Belegani, nr. 188, Jud Arges
12 places, 6 chambres
+40 724 603 066
Bușteni, str. Clabucetului, nr. 28, jud. Prahovei
22 places, 11 chambres
+40 238 500 300
Valea Lupului, DN 10, Nr. 22
10 places, 4 chambres
Bușteni, str. Primaverii nr. 9
16 places, 8 chambres
București, str. Oltarului, nr. 16
12 places, 5 chambres
+40 765 419 179
Valea Doftanei, sat Teșila, str. Craitelor, jud. Prahova
16 places, 7 chambres
+40 722 442 483
Azuga, str. Garbovei, nr. 6 A, jud. Prahova
30 places, 12 chambres
Valea Doftanei, sat Teșila, str. Lacului, nr. 779
32 places, 14 chambres
+40 268 456 579  •  +40 724 106 448  •  +40 744 613 119
Predeal, Soseaua Nationala nr. 60, jud. Brasov
27 places, 3 chambres
+40 722 673 309
Breaza, Str Col Popovici,nr 29
6 places, 3 chambres
Sinaia, Calea Prahovei, nr. 4A, jud. Prahova
20 places, 8 chambres
Mărăcineni Arges, sat Argeselu, nr. 248, jud. Arges
192 places, 96 chambres
+40 746 198 914
București, B-dul Unirii nr. 47 C
30 places, 15 chambres
București, str. Caderea Bastiliei, nr. 35, sector 1
2 places, 1 chambres
Predeal, str. Nicola Balcescu, nr. 25
32 places, 16 chambres
Predeal, str. Nationala, nr. 87
4s
24 places, 11 chambres
Predeal, str. Trei Brazi, nr. 27 C, jud. Brasov
12 places, 6 chambres
+40 724 540 839
București, Str. Fabrica de chibrituri, nr. 2,sect 4
20 places, 10 chambres
+40 722 628 248  •  +40 722 577 008
Breaza, Nistoresti, str. Pescarusi, nr. 17, jud. Prahova
3s
55 places, 25 chambres
Predeal, str. Nicolae Balcescu, nr. 10
12 places, 3 chambres
Valea Doftanei, DJ102I, Teșila 107640
12 places, 5 chambres
Breaza, Sunatorii 51B
3s
55 places, 14 chambres
+40 738 969 647
Predeal, bd-ul. Mihail Saulescu, nr. 3
3s
34 places, 12 chambres
+40 723 385 616  •  +40 728 983 457  •  +40 245 761 633
Pucioasa, str. Ana Ipatescu, nr. 6, jud. Dambovita
2s
92 places, 46 chambres
+40 245 761 706  •  +40 740 951 172
Pucioasa, str. Avram Iancu, nr. 1, jud. Dambovita
3s
28 places, 13 chambres
+40 268 456 572  •  +40 744 813 233  •  +40 766 270 792
Predeal, B-dul. Mihail Saulescu, nr. 2 bis
3s
36 places, 18 chambres
București, str. Henri Coanda Nr. 25, Bucuresti
19 places, 9 chambres
București, str. Ion Polizu 20, Sector 2, 022453
20 places, 10 chambres
+40 744 327 006
Bușteni, str. Costilei, nr. 25, jud. Prahova
2s
13 places, 6 chambres
+40 732 136 414
Sinaia, str. Calea Bucuresti, nr. 42
6 places, 3 chambres
Sinaia, str. Muncii, nr. 16, jud. Brasov
27 places, 10 chambres
Sinaia, str. Calea Prahovei, nr. 13C
8 places, 2 chambres
+40 722 326 694  •  +40 732 731 508
Sinaia, str. Gheorghe Doja, nr. 83
41 places, 19 chambres
+40 212 523 060  •  +40 314 253 673  •  +40 760 310 882
București, str. Soseaua Pantelimon, nr. 1
11 places, 4 chambres
Predeal, bd-ul. Mihail Săulescu, nr. 70
3s
80 places, 30 chambres
Bușteni, str. Eroilor, nr. 2, jud. Prahova
3s
10 places, 5 chambres
Alina ï Sinaia HÃtel 3 Ãtoiles nominale et se compose de: - SÃjour + cuisine en bas - 2 chambres ï coucher au premier Ãtage - 3 chambres au deuxiÃme Ãtage Les chambres sont avec lit double, avec salle de bains, TV cÃblÃe, chauffage central, de nouveaux meubles. L'hÃtel a un salon, une cuisine entiÃrement ÃquipÃe, possibilità de barbecue, cour.
+40 723 670 176
Sinaia, str. 1 Mai nr. 1, Valea Prahovei
3s
38 places, 19 chambres
Pitești, B-dul. Libertatii, nr. 50, jud. Arges
3s
48 places, 24 chambres
Sinaia, Calea Bucuresti Nr. 24
3
20 places, 10 chambres
Cheia, str. Manastirii, jud. Prahova
4s
140 places, 70 chambres
+40 368 730 690  •  +40 368 730 691
Predeal, Timisul de Sus, Sos. Nationala, nr. 5, jud. Brasov
8 places, 4 chambres
Predeal, str. Valea Rasnoavei, nr. 110, jud. Brasov
15 places, 8 chambres
București, str. Popa Savu, nr. 75
4 places, 3 chambres
Sinaia, str. Mihail Kogalniceanu nr. 29, jud. Prahova
38 places, 17 chambres
București, Drumul Fermei, nr. 25
30 places, 11 chambres
+40 751 777 703
Trăisteni, Str. Nichita Stanescu, nr. 322 A
30 places, 15 chambres
Mărăcineni Arges, sat Argeselu, nr. 248, jud. Arges
8 places, 4 chambres
+40 742 333 322
Comarnic, str. Ghiosesti, nr. 244 D, jud. Prahova
3s
16 places, 8 chambres
+40 766 955 743
Târgoviște, B-dul. Eroilor, nr. 14
10 places, 5 chambres
Sinaia, str. Toporasilor, nr. 2
3s
22 places, 9 chambres
+40 770 779 085  •  +40 731 595 981
Predeal, str. Unirii nr. 19, jud. Brasov
6 places, 1 chambres
+40 758 091 135
Bușteni, str. Splaiul Zamorei, nr. 68
20 places, 9 chambres
București, Anton Pann, nr. 6
10 places, 5 chambres
Bușteni, str. Erou Marin, nr. 32
4s
22 places, 9 chambres
Sinaia, Calea Bucuresti, nr. 48 G-H
10 places, 5 chambres
Azuga, str. Independenței, nr. 67, jud. Prahova
X
CARTA.ro
Muntenia
ANPC
languages ro en de hu fr es it